-
1 призупинення виконання вироку
Українсько-англійський юридичний словник > призупинення виконання вироку
-
2 італійський страйк
Українсько-англійський юридичний словник > італійський страйк
-
3 призупинення судочинства
Українсько-англійський юридичний словник > призупинення судочинства
-
4 припинення виселення
Українсько-англійський юридичний словник > припинення виселення
-
5 припинення розгляду справи
Українсько-англійський юридичний словник > припинення розгляду справи
-
6 упорна гайка
-
7 призупинення прав кредиторів
stay on creditors protection from creditors [US]Українсько-англійський словник > призупинення прав кредиторів
-
8 відстрочувати виконання вироку
grant a respite, grant a stay of execution, stay a sentenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > відстрочувати виконання вироку
-
9 анкерний
анкерний болт — barb bolt, lewis, lewis bolt, rag-bolt, staybolt, anchor bolt
анкерний ізолятор — dead-end insulator, stay insulator
анкерний камінь — bonder, bond stone
анкерний пристрій — anchor, anchorage
-
10 ванта
-
11 залишатися
= залишитисяto remain; ( затримуватися) to stay; to be left over; (триматися, зберігатися у якому-небудь стані) to keep; ( дотримуватися) to stick (to); ( кому-небудь) to have to; it remains; it is necessaryзалишатися вдома — to stay ( to stop) at home
залишатися в дурнях — to make a fool of oneself, to look like a fool
залишатися в живих — to survive/escape with one's life; to come through
залишатися вірним (комусь) — to remain faithful (to); to stick (to)
залишатися в силі — to remain valid; to hold good; юр. to remain in force
залишатися в тіні — to be kept (a) secret, to be a mystery, to remain a mystery
-
12 засиджуватися
= засидітисязасиджуватися до пізньої ночі — to sit up ( to stay) very late; ( у гостях) to overstay
-
13 люнет
-
14 відстрочка
adjournal, adjournment, deferment, deferral, delay, extension of time, extension, grace, prorogation, reprieve, respite, stay -
15 відстрочувати
adjourn, put off, ( сплату боргу) attermine, defer, hold in abeyance, postpone, prorogue, respite, set aside, stay, (в т. ч. покарання) suspend -
16 дозвіл на проживання
permission to reside, ( іноземця) permission to stayУкраїнсько-англійський юридичний словник > дозвіл на проживання
-
17 перебування
abidance, being, continuance, lodgement, residence, stay, tarry, ( на посаді) tenure -
18 перебувати
be placed under surveillance, ( під підозрою тощо) lie under, reside, stay -
19 призупинення
(виконання рішення, дії чогось тощо) bar, cessation, ( або припинення) провадження справи (особл. цивільної) discontinuance, stay, suspension, temporary suspension -
20 призупиняти
put a stop, cease, ( платіж) countermand, (дію, справу) discontinue, ( судове рішення тощо) stay, stop, suspend, withhold
См. также в других словарях:
Stay Puft Marshmallow Man — First appearance Ghostbusters (1984) Last appearance Ghostbusters: Infestation, issue #2 (comic (2011 … Wikipedia
Stay — may refer to:General* Stays (nautical), the heavy ropes, wires, or rods on sailing vessels that run from the masts to the hull * Guy wire, a metal wire used to support tall structures, such as radio masts * Bone (corsetry), one of the rigid parts … Wikipedia
stay — 1 vt stayed, stay·ing: to temporarily suspend or prevent by judicial or executive order may not grant an injunction to stay proceedings in a state court U.S. Code stay 2 n: a temporary suspension or injunction of an action or process by a usu.… … Law dictionary
Stay (песня Hurts) — «Stay» Сингл Hurts из альбома Happiness … Википедия
Stay on These Roads (canción) — « Stay On These Roads (1988)» Sencillo de A ha del álbum Stay On These Roads Formato 7 , 12 y CD Duración (4:44) (Duración de la Canción) Discográfica Warner Bros. Records … Wikipedia Español
Stay with Me — may refer to:* Stay with Me (Regina Belle album) * Stay with Me (Erasure song) * Stay with Me (Faces song) * Stay with Me (Danity Kane song) * Stay with Me (Brass Bed) , a song by Josh Gracin * Stay with Me (DeBarge song), a song by DeBarge from… … Wikipedia
Stay the course — is a phrase used in the context of a war or battle meaning to pursue a goal regardless of any obstacles or criticism. The modern usage of this term was popularized by United States presidents George W. Bush and Ronald Reagan. Bush originally used … Wikipedia
Stay (canción de David Guetta) — «Stay» Sencillo de David Guetta con Chris Willis del álbum Guetta Blaster Lado B «Money» Publicación 16 de septiembre de 2004 Formato CD Single, Descarga Digital … Wikipedia Español
Stay behind — Drapeau de l OTAN. Dans le cadre de la guerre froide, les cellules stay behind étaient des réseaux clandestins coordonnés par l OTAN. Implantées dans seize pays d Europe de l Ouest, ces cellules visaient à combattre une éventuelle occupation par… … Wikipédia en Français
Stay with Me (canción de Erasure) — «Stay with Me» Sencillo de Erasure del álbum Erasure Lado B True Love Wars Formato Disco de vinilo de 12 CD cassette Género(s) synthpop … Wikipedia Español
Stay — Stay, n. [Cf. OF. estai, F. [ e]tai support, and E. stay a rope to support a mast.] 1. That which serves as a prop; a support. My only strength and stay. Milton. [1913 Webster] Trees serve as so many stays for their vines. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English